僕は自分の役割を 果たすためにミラノに来た

ヴィエリ＆マーティンスの2トップはデル・ピエロ＆トレゼゲ、あるいはインザーギ＆シェフチェンコよりも上かな？ ファン・デル・メイデ（以下V） ―― 間違いなくそう思うね。彼らこそ、セリエＡ最高の2トップさ。ヨーロッパ中を探しても、これだけの2トップを見つけるのは難しいと思う。全体的な攻撃力で僕らに勝るのはレアル・マドリーくらいじゃないかな。 チームにはすぐに溶け込めたかい？ V ―― 居心地は最高だよ。アヤックス時代との唯一の違いは練習方法ぐらいだね。オランダでは、常にボールを使った練習が行われるけど、ここでは午前中のすべてがフィジカル・トレーニングに充てられる。やはり、セリエＡは体力重視のリーグなのかなと感じているところさ。 クーペルは君にどんなことを期待しているのだろうか？ V ―― 実は、監督とはまだあまり話していないんだ。ただ、背後のケアをしなくてはならないことだけはわかっている。サネッティが心配なくオーバーラップできるようにしないといけないね。サネッティとはいつもポジションチェンジの練習をしているよ。 クーペル監督のどんなところを気に入っている？ V ―― とても用意周到な監督だと思う。それから、チームに落ちつきを与えてくれる指揮官でもあるね。彼とは言葉の問題もあり、まだ直接話すのが難しいんだ。彼は英語ができなくて、僕はスペイン語ができないからね。僕のイタリア語？　まだまだだよ。ピッチの上では、ヘルヴェグとマテラッツィが通訳を務めてくれるから大丈夫だけど。ただ、僕もすぐにイタリア語のレッスンを始めるつもりだよ。そうだな、先生をつけて最低週2回はレッスンを受けないといけないだろうな。 さっき話が出たヴィエリ、マーティンス以外に、強い印象を受けた選手と言うと？ V ―― トルドとカンナヴァーロ、それからレコーバ。特にレコーバは、本当にすごい。彼は今、かなり厳しい批判にさらされているようだけど、僕には理解できないよ。 ここ数年のインテルはずっと、君のようなサイドのMFを探していた。 そういう意味のプレッシャーを感じることはない？　 それとも、それが良い刺激になっているのかな？ V ―― 周囲の期待がプレッシャーになるなんてことは全くないね。僕は自分の役割を果たすためにミラノに来た。そして、それが可能だと信じているんだ。 先日、モラッティ会長がこんなことを言っていた。 「ファン・デル・メイデには強い印象を受けた。まだ若いのにテクニックが洗練されている」とね。 V ―― 最高にうれしい言葉だね。モラッティ会長は、人間としてだけでなく、クラブの経営者としても素晴らしい人物さ。彼の“チーム愛”には驚かされるよ。まさに真のインテリスタって感じだね。

2 / 4